What an American Assistant Swim Coach Job Posting Says to Vietnamese Aquatics

Ridgefield Aquatic Club (RAC), câu lạc bộ bơi phi lợi nhuận tại Connecticut, Mỹ, đang tuyển trợ lý HLV toàn thời gian với lương 49.000–55.000 USD/năm, thưởng tối đa 5.000 USD, phụ cấp y tế 5.250 USD, phụ cấp điện thoại 1.200 USD. Ứng viên cần kinh nghiệm huấn luyện và tư cách thành viên USA Swimming. Sự kiện chính: - RAC tuyển trợ lý HLV tại Ridgefield, Connecticut, Hoa Kỳ. - Mức lương cơ bản: 49.000–55.000 USD/năm. - Thưởng hiệu suất lên tới 5.000 USD; phụ cấp y tế 5.250 USD. - Hồ sơ gửi qua email đến HLV trưởng Emmanuel Lanzo. Nguồn: Thông báo tuyển dụng Ridgefield Aquatic Club (chưa xác định ngày xuất bản). Hỏi đáp liên quan: Q: Vị trí này yêu cầu bằng cấp gì? A: Không bắt buộc bằng đại học, nhưng bằng cấp huấn luyện, giáo dục, kinesiology hoặc quản lý thể thao là lợi thế. Q: Tổng thù lao tối đa là bao nhiêu? A: Khoảng 67.450 USD/năm nếu nhận đủ thưởng và phụ cấp. Q: Có cần chứng chỉ USA Swimming không? A: Cần tư cách thành viên USA Swimming, hoặc đáp ứng an toàn trước khi tiếp xúc vận động viên.